まだ紅葉真っ盛りとはいえませんが、日々秋深まりゆく、ここ嵐山。
朝夕の冷え込みは風邪を引いてしまいそうなぐらいですが、日中の暖かさは行楽するのにもってこいの状況です。
染まりゆくもみじ達の変化を見ながらの散策も情緒があり良いものですよ。
それでは恒例のアンケートの発表をさせて頂きます。
＜林 生久美さま＞
■非常に満足に印をつけて下さいました。
京都らしく、しかも平常態（急ぐことなく間があくことなく）で接客していただき感謝。
最後の終着点（山陰線を回り）で良い宿に入れたことをうれしく思いました。
『あずさ』さんのご成長を楽しみに又来させていただきます（充分成長されてますが〜）
ご宿泊棟 秀山閣 お部屋係 あずさ
☆林さま、ご宿泊ありがとうございました。
林さまのお部屋の担当をさせて頂きました係は生粋の京都娘です。
少し前まで弊亭の最年少でしたが、今は少し先輩になっております。
はじける笑顔は当時のままですが、仕事はすっかりベテランの域です！？
『充分成長されていますが〜』と林さまに評して頂き嬉しい限りですが、彼女にはもっともっと成長の余地があるとみております！
次回、林さまがご来亭の際には、さらにパワーアップした彼女を見て下さい！
＜匿名のお客さま＞
■満足に印をつけて下さいました。
一泊お世話になりました。
また、京都へ嵐山へ来たいと思いました。
ありがとうございました。
ご宿泊棟 秀山閣 お部屋係 あやこ・ともこ
☆京都は、嵐山はもちろんのこと、たくさんの見どころがあります。
私、京都に生まれ育ち３０数年が経ちますが、まだまだ知らないことだらけです！？
魅力たっぷりの京都へまた遊びに来て下さいねぇ〜。
ご宿泊ありがとうございました。
＜匿名のお客さま＞
■非常に満足に印をつけて下さいました。
とってもいい旅館でした。
お料理もおいしく、親切にしていただき、満足です。
まゆこさんの笑顔がとってもよかったです。
ご宿泊棟 碧川閣 お部屋係 まゆこ
☆ご宿泊ありがとうございました。
係の笑顔に喜んで頂き、嬉しくアンケートを拝見させて頂きました。
弊亭自慢の京会席にもご満足頂きましたようで、一安心です。
＜前田 潤也さま＞
またきます！
ご宿泊棟 秀山閣 お部屋係 れいこ
☆前田さま、私の勘違いでなければ、ブログにコメントを頂いていたのではないでしょうか？
『またきます！』との嬉しいお言葉！
またのお越しを楽しみにお待ち致しております。
ご宿泊ありがとうございました。
＜村口 宏さま＞
■非常に満足に印をつけて下さいました。
嵐山には3回ぐらい来ていますが、泊ったのは初めてです。
又来る時はここで泊まらせて下さい。
えい子さんどうもありがとうございました。
ご宿泊棟 碧川閣 露天風呂付き特別室 お部屋係 えいこ
☆嵐山に3回ぐらいとお書き頂いておりますが、そうすると京都へは何度お越し頂いているのでしょうか？
京都ヘビーユーザー！？の村口さまにご満足頂けたのなら、とても嬉しく思います！
また次回、お越し頂きますことを楽しみにお待ち致しております！
村口さま、ご宿泊ありがとうございました。
京都の秋は、もみじの紅葉だけだと思っておられる方に、ぜひ見て頂きたいの物がございます！
それは何を隠そう街路樹です！
丸太町通りをはじめ、あちこちに公孫樹が街路樹として植えられておりますが、その公孫樹が黄色く染まり本当に美しく感じます！
私が住んでいる所の近くにも公孫樹の街路樹が植わっていますが、その街路樹を見ながら走るのが大好きです！
もみじの紅い秋も美しいですが、観光地から観光地へとの移動の車から見える黄色い公孫樹の葉にも秋を感じて頂きたい若主人でした。
↓ 更新の励みになります！ポチっと ↓
ARASHIYAMA KYOTO RYOKAN
TOGETSUTEI ENGLISH PAGE
渡月亭 モバイルＨＰ
京都嵐山温泉 渡月亭 ＨＰ
朝夕の冷え込みは風邪を引いてしまいそうなぐらいですが、日中の暖かさは行楽するのにもってこいの状況です。
染まりゆくもみじ達の変化を見ながらの散策も情緒があり良いものですよ。
それでは恒例のアンケートの発表をさせて頂きます。
＜林 生久美さま＞
■非常に満足に印をつけて下さいました。
京都らしく、しかも平常態（急ぐことなく間があくことなく）で接客していただき感謝。
最後の終着点（山陰線を回り）で良い宿に入れたことをうれしく思いました。
『あずさ』さんのご成長を楽しみに又来させていただきます（充分成長されてますが〜）
ご宿泊棟 秀山閣 お部屋係 あずさ
☆林さま、ご宿泊ありがとうございました。
林さまのお部屋の担当をさせて頂きました係は生粋の京都娘です。
少し前まで弊亭の最年少でしたが、今は少し先輩になっております。
はじける笑顔は当時のままですが、仕事はすっかりベテランの域です！？
『充分成長されていますが〜』と林さまに評して頂き嬉しい限りですが、彼女にはもっともっと成長の余地があるとみております！
次回、林さまがご来亭の際には、さらにパワーアップした彼女を見て下さい！
＜匿名のお客さま＞
■満足に印をつけて下さいました。
一泊お世話になりました。
また、京都へ嵐山へ来たいと思いました。
ありがとうございました。
ご宿泊棟 秀山閣 お部屋係 あやこ・ともこ
☆京都は、嵐山はもちろんのこと、たくさんの見どころがあります。
私、京都に生まれ育ち３０数年が経ちますが、まだまだ知らないことだらけです！？
魅力たっぷりの京都へまた遊びに来て下さいねぇ〜。
ご宿泊ありがとうございました。
＜匿名のお客さま＞
■非常に満足に印をつけて下さいました。
とってもいい旅館でした。
お料理もおいしく、親切にしていただき、満足です。
まゆこさんの笑顔がとってもよかったです。
ご宿泊棟 碧川閣 お部屋係 まゆこ
☆ご宿泊ありがとうございました。
係の笑顔に喜んで頂き、嬉しくアンケートを拝見させて頂きました。
弊亭自慢の京会席にもご満足頂きましたようで、一安心です。
＜前田 潤也さま＞
またきます！
ご宿泊棟 秀山閣 お部屋係 れいこ
☆前田さま、私の勘違いでなければ、ブログにコメントを頂いていたのではないでしょうか？
『またきます！』との嬉しいお言葉！
またのお越しを楽しみにお待ち致しております。
ご宿泊ありがとうございました。
＜村口 宏さま＞
■非常に満足に印をつけて下さいました。
嵐山には3回ぐらい来ていますが、泊ったのは初めてです。
又来る時はここで泊まらせて下さい。
えい子さんどうもありがとうございました。
ご宿泊棟 碧川閣 露天風呂付き特別室 お部屋係 えいこ
☆嵐山に3回ぐらいとお書き頂いておりますが、そうすると京都へは何度お越し頂いているのでしょうか？
京都ヘビーユーザー！？の村口さまにご満足頂けたのなら、とても嬉しく思います！
また次回、お越し頂きますことを楽しみにお待ち致しております！
村口さま、ご宿泊ありがとうございました。
京都の秋は、もみじの紅葉だけだと思っておられる方に、ぜひ見て頂きたいの物がございます！
それは何を隠そう街路樹です！
丸太町通りをはじめ、あちこちに公孫樹が街路樹として植えられておりますが、その公孫樹が黄色く染まり本当に美しく感じます！
私が住んでいる所の近くにも公孫樹の街路樹が植わっていますが、その街路樹を見ながら走るのが大好きです！
もみじの紅い秋も美しいですが、観光地から観光地へとの移動の車から見える黄色い公孫樹の葉にも秋を感じて頂きたい若主人でした。
↓ 更新の励みになります！ポチっと ↓
ARASHIYAMA KYOTO RYOKAN
TOGETSUTEI ENGLISH PAGE
渡月亭 モバイルＨＰ
京都嵐山温泉 渡月亭 ＨＰ
久々の更新です。
リーマンブラザーズショックなのか？今年の嵐山におこしの観光のお客さまの流れがつかめません・・・。
忙しい日もあれば、そうでもない日も・・・！？
今日は、ブログの更新ができるので、後者の日なのですが、久々の晴天！雲ひとつない青空にすいこまれそうな嵐山より、紅葉情報をお伝えいたします！
↑松尾側より嵐山・渡月橋を臨んでおります。
↑そしてこちらは渡月小橋の上より、小倉山を眺めております。
朝日に染まる大堰川の美しさをご覧頂けると思います！
なぜならこの写真は営業部長の作品だからです！
私の写真技術！？ではこうはいきません・・・。
日々染まりゆく、この嵯峨嵐山の山々をぜひご覧頂きたく思います。
早朝と夕方の薄暮はもちろん、朝日に染まる渡月橋と嵯峨嵐山は一見の価値ありです！
まあこれについては、秋でなくてもいいんですけどね・・・。
またこれ以降も『嵐山紅葉情報』をお伝えして参りますので、ご覧頂ければ幸いです！
久々の半休を頂き、秋晴れの嵐山を車で走ります！でも、目的は会社の買い物だったり・・・。
お財布の中も乏しいので銀行にもよろうと思っている若主人でした！？
↓ 更新の励みになります！ポチっと ↓
ARASHIYAMA KYOTO RYOKAN
TOGETSUTEI ENGLISH PAGE
渡月亭 モバイルＨＰ
京都嵐山温泉 渡月亭 ＨＰ
リーマンブラザーズショックなのか？今年の嵐山におこしの観光のお客さまの流れがつかめません・・・。
忙しい日もあれば、そうでもない日も・・・！？
今日は、ブログの更新ができるので、後者の日なのですが、久々の晴天！雲ひとつない青空にすいこまれそうな嵐山より、紅葉情報をお伝えいたします！
↑松尾側より嵐山・渡月橋を臨んでおります。
↑そしてこちらは渡月小橋の上より、小倉山を眺めております。
朝日に染まる大堰川の美しさをご覧頂けると思います！
なぜならこの写真は営業部長の作品だからです！
私の写真技術！？ではこうはいきません・・・。
日々染まりゆく、この嵯峨嵐山の山々をぜひご覧頂きたく思います。
早朝と夕方の薄暮はもちろん、朝日に染まる渡月橋と嵯峨嵐山は一見の価値ありです！
まあこれについては、秋でなくてもいいんですけどね・・・。
またこれ以降も『嵐山紅葉情報』をお伝えして参りますので、ご覧頂ければ幸いです！
久々の半休を頂き、秋晴れの嵐山を車で走ります！でも、目的は会社の買い物だったり・・・。
お財布の中も乏しいので銀行にもよろうと思っている若主人でした！？
↓ 更新の励みになります！ポチっと ↓
ARASHIYAMA KYOTO RYOKAN
TOGETSUTEI ENGLISH PAGE
渡月亭 モバイルＨＰ
京都嵐山温泉 渡月亭 ＨＰ
１１月９日（毎年第２日曜日）に今年で６２回目をむかえる『嵐山もみじ祭』が、嵐山渡月橋の上流一帯で行われます。（写真の川の上です。）
この催しは、天下の名勝・嵐山の紅葉をたたえ、嵐山一帯を守護する嵐山蔵王権現に感謝するとともに、広く洛西の由緒ある史跡や文化を紹介し、また、この地にゆかりが深い芸能の数々を大堰川の清流に浮かぶ船上の舞台で盛り上げ、色とりどりの船遊絵巻として錦秋の一日を華やかに繰り広げるものです。
以下が、もみじ祭の進行次第です。
午前の部
午前１０時３０分/参加船の芸能披露
◆箏曲小督船（箏曲「小督をしのぶ」＝東登美子とその社中）
◆今様船（今様舞楽＝日本今様謌舞楽会）
◆嵯峨大念仏狂言船（嵯峨大念仏狂言＝嵯峨大念仏狂言保存会）
◆平安管弦船（管弦でしのぶ女人哀歌）
◆東映太秦映画村船（時代劇ヒーロー＆ヒロイン）
◆京楓流「いけばな船」（いけばなパフォーマンス）
午後の部
午後１時 神事（もみじ祭の神事を行い、各芸能参加代表者に記念品を贈呈します。）
午後１時４０分 株式会社山本本家から寄贈の御神酒の鏡割り/参加船の芸能披露
◆御神酒船（株式会社山本本家）
◆今様船（今様舞楽＝日本今様謌舞楽会）
◆民謡・京寿船（民謡・舞踊＝西畑社中）
◆天龍寺船（古笛尺八吹奏）
◆車折芸能神社船（風流扇流し）
◆野宮船（舞楽奉納）
◆嵯峨大念仏狂言船（嵯峨大念仏狂言＝嵯峨大念仏狂言保存会）
◆平安管弦船（管弦でしのぶ女人哀歌）
◆東映太秦映画村船（時代劇ヒーロー＆ヒロイン）
◆京楓流「いけばな船」（いけばなパフォーマンス）
＊嵯峨大念仏狂言は大堰川畔に舟を接岸させて上演します。
協賛行事
午前１１時〜午後３時 野点茶会 上田宗寿先生担当
午後１時〜２時 島原太夫のお点前披露（亀山公園下 大堰川畔）
午後２時３０分 島原太夫の道中（ホテル嵐亭前〜嵐山熊彦前）
午後３時３０分 前行事終了予定
＊出演者の都合により一部変更されることがあります。
写真のように、本格的な紅葉にはほんの少しだけ早いようですが、毎年このお祭りをさかいにもみじ狩りのシーズンに突入です。
嵐山にどうぞおでかけくださいませ。
営業部長
↓ 更新の励みになります！ポチっと ↓
ARASHIYAMA KYOTO RYOKAN
TOGETSUTEI ENGLISH PAGE
渡月亭 モバイルＨＰ
京都嵐山温泉 渡月亭 ＨＰ
大番頭の夢物語
人の命を一日つなぐのに一坪（畳２枚分）の農地が要る。
一年は３６５日だから一人が３６５坪必要で、これを一反と呼ぶ。
田の畔は坪数に入らないが枝豆などを栽培していた。
そのことに石田光成が気付き豊臣秀吉に言上し、一反を３６０坪に改めた。
食物がなく起こる悲劇も多く、『楢山節考』や『ああ野麦峠』など典型的な小説だと思う。
『口べらし』や『飼い殺し』などという言葉や長男以外の二男三男に嫁を持たさなかった家々もたくさんあった。
採れる食物と食べる人数の調整の為である。
今、飽食の時代などと言って食べ物を粗末に扱う人もいるが長い歴史の中からみれば、そう遠くない昔のできごとである。
命がけで守った田や畑が今荒れている。
時代の流れという言葉でかたづけるには淋しすぎる。
そんな休耕田を借り受けて土の香りのいっぱいについた季節の野菜などを作り料理の一品にしてお客様におだししたいと僕だけ真剣に思っている。
何時か渡月亭に農業生産部を新たな部門として誕生させたいと思っている。
渡月亭 大番頭
↓ 更新の励みになります！ポチっと ↓
ARASHIYAMA KYOTO RYOKAN
TOGETSUTEI ENGLISH PAGE
渡月亭 モバイルＨＰ
京都嵐山温泉 渡月亭 ＨＰ
人の命を一日つなぐのに一坪（畳２枚分）の農地が要る。
一年は３６５日だから一人が３６５坪必要で、これを一反と呼ぶ。
田の畔は坪数に入らないが枝豆などを栽培していた。
そのことに石田光成が気付き豊臣秀吉に言上し、一反を３６０坪に改めた。
食物がなく起こる悲劇も多く、『楢山節考』や『ああ野麦峠』など典型的な小説だと思う。
『口べらし』や『飼い殺し』などという言葉や長男以外の二男三男に嫁を持たさなかった家々もたくさんあった。
採れる食物と食べる人数の調整の為である。
今、飽食の時代などと言って食べ物を粗末に扱う人もいるが長い歴史の中からみれば、そう遠くない昔のできごとである。
命がけで守った田や畑が今荒れている。
時代の流れという言葉でかたづけるには淋しすぎる。
そんな休耕田を借り受けて土の香りのいっぱいについた季節の野菜などを作り料理の一品にしてお客様におだししたいと僕だけ真剣に思っている。
何時か渡月亭に農業生産部を新たな部門として誕生させたいと思っている。
渡月亭 大番頭
↓ 更新の励みになります！ポチっと ↓
ARASHIYAMA KYOTO RYOKAN
TOGETSUTEI ENGLISH PAGE
渡月亭 モバイルＨＰ
京都嵐山温泉 渡月亭 ＨＰ
日に日に秋めく嵐山に、少しドキドキしはじめております。
たぶん、京都で働いたことのある方になら、この意味がわかると思いますが・・・！？
それでも嬉しい悲鳴ですので、泣き笑いで頑張る所存です！？
ではでは本題へ。
＜匿名のお客さま＞
■非常に満足に印をつけて下さいました。
フロント・接客係の人達の応対が何気ない事なのですが、すばらしい。
私も都内で店を経営していますが、応対のすばらしさが勉強になりました。
この値段で料理も大変おいしく頂きました。
ありがとう、渡月亭さん。
ご宿泊棟 秀山閣 お部屋係 まゆこ フロント 伊藤
☆お褒め頂きありがとうございます！
お支払い頂いた価格以上のサービスを提供できてはじめて、ご満足頂けると信じておりますので、『この値段で・・・』とのお言葉には、より一層喜びを感じます！
これからも価格以上のサービスをお客さまに感じて頂けますようにスタッフ一同力を合わせ頑張ってまいります！
ご宿泊ありがとうございました。
＜安藤 智男様 2度目のご来亭で2連泊して下さいました＞
■非常に満足に印をつけて下さいました。
３６年前新婚旅行で連泊させていただき、今回、女房の６０歳と私の息子への事業の承継をいたし、今後の二人の再出発の思いで泊めて戴き、良き思い出となりました。
対応の良さに御礼申し上げます。
ご宿泊棟 秀山閣 お部屋係 ちえみ
☆３６年前と申しますと、私はまだ生まれておりませんでしたが、その頃弊亭を支えてくれていたスタッフの頑張りが、安藤さまにもう一度弊亭にお越し頂ける原動力のひとつになった事に喜びを感じます。
また安藤さまとご家族の人生の節目の新たなスタートに弊亭をお選び頂きまして誠にありがとうございました。
感謝と満足感を感じながら、御礼を申し上げます！
ありがとうございました！
＜谷藤 荘光さま＞
■ほぼ満足に印をつけて下さいました。
予約した旅行会社さんとの間に連絡不徹底があったようですが、発覚後の渡月亭さんの対応自体は誠実で信頼のおけるものだったと思います。
結果として残念だった点もありますが、又機会があればお世話になりたい宿だな、と思いました。
ご宿泊棟 秀山閣 お部屋係 のりか
☆旅行会社様との間で連絡のミスがあり、結果的に谷藤さまに、ご迷惑をおかけしてしまう結果となりました。
またミスに気付くチャンスがありながら見逃してしまい、谷藤さまのご指摘により、ようやく気付くことができました。
本当に申し訳ございませんでした。
これからは、このようなミスを繰り返さないよう今まで以上に注意をして参ります。
＜匿名のお客さま＞
■満足に印をつけて下さいました。
1泊でしたが、とても良い思い出になりました。
すばらしいお部屋で大満足でした。
住みたいと思うくらいくつろげました。
料理も大変おいしく、接客係のかよさんはとても親切で、優しい京ことばに『ああ〜京都に来たんだ〜！』と実感しました。
また京都に来た際には渡月亭さんにお世話になりたいです。
たくさんありがとうございました。
ご宿泊棟 秀山閣 温泉内風呂付特別室 お部屋係 かよ
☆弊亭でのお時間にご満足頂けたようで、嬉しく拝見をさせて頂きました。
京都の良さを弊亭で少しでも感じて頂けたなら、我々の役目も少しは果たせたのかなと感じております。
ひとりでも多くの方が京都を好きになって頂けますよう、これからも頑張ってまいります。
また次回、お越し頂ける時を楽しみに致しております。
ありがとうございました。
＜田尻さま ２連泊して下さいました＞
■非常に満足に印をつけて下さいました。
京都好きな主人ですが結婚してからは遠のいてました。
今回子供を京都好きにしようと計画し、また子育ての疲れをいやそうとこちらの旅館を選びました。
部屋も広く子供にも使いやすかったのでとても助かりました。
そして仲居さんのお姉さんに子供がなついてくれ、そして心のこもった心使いに感謝するばかりです。
ありがとうございました。
ご宿泊棟 碧川閣 露天風呂付き特別室 お部屋係 あゆみ
☆『京都好き』！京都で商売をさせて頂いている者としましては、本当に嬉しいお言葉です！
弊亭は、今回の田尻さまの目的達成のお手伝いが出来たのでしょうか・・・？、子育てのお疲れを癒して頂き、お子さまも京都好きになって下さっている事を祈っております！？
また、田尻さまのお部屋の係をさせて頂きました彼女は、しばらくの海外生活の後、ひょんなことから弊亭に力を貸してくれるようになり、英語もペラペラで尚且つはんなり、今はすっかり京女です！？
その彼女の応対にもご満足頂けましたようで、安心をしております。
まだまだ日が浅い彼女ですが、これからの渡月亭を支えてくれる重要な一員になってくれることを期待している一人です！
田尻さま！ご家族でのご宿泊ありがとうございました。
また数年後、お子さまが大きくなられてから京都好きになられたかどうか確かめに『京都』へ来て下さいね！！！
今年は、今のところ朝夕の冷えと昼間の暖かさのギャップが激しく体調管理が難しくなってまいりました。しかし、この寒暖の差はモミジの紅葉にはとても良いとのことですので、美しくこの嵐山を朱に染めてくれることを期待しております。
明日から、ついに１１月。秋本番に突入です。嵐山のモミジ達の紅葉には今だ少し早いようですが、このブログでも徐々に『嵐山の紅葉状況』をお伝えしていこうと思っております。
拙い写真技術の粋を尽して！？美しい嵐山の紅葉模様を皆さまにお届けしようと思っている若主人でした！？
↓ 更新の励みになります！ポチっと ↓
ARASHIYAMA KYOTO RYOKAN
TOGETSUTEI ENGLISH PAGE
渡月亭 モバイルＨＰ
京都嵐山温泉 渡月亭 ＨＰ
たぶん、京都で働いたことのある方になら、この意味がわかると思いますが・・・！？
それでも嬉しい悲鳴ですので、泣き笑いで頑張る所存です！？
ではでは本題へ。
＜匿名のお客さま＞
■非常に満足に印をつけて下さいました。
フロント・接客係の人達の応対が何気ない事なのですが、すばらしい。
私も都内で店を経営していますが、応対のすばらしさが勉強になりました。
この値段で料理も大変おいしく頂きました。
ありがとう、渡月亭さん。
ご宿泊棟 秀山閣 お部屋係 まゆこ フロント 伊藤
☆お褒め頂きありがとうございます！
お支払い頂いた価格以上のサービスを提供できてはじめて、ご満足頂けると信じておりますので、『この値段で・・・』とのお言葉には、より一層喜びを感じます！
これからも価格以上のサービスをお客さまに感じて頂けますようにスタッフ一同力を合わせ頑張ってまいります！
ご宿泊ありがとうございました。
＜安藤 智男様 2度目のご来亭で2連泊して下さいました＞
■非常に満足に印をつけて下さいました。
３６年前新婚旅行で連泊させていただき、今回、女房の６０歳と私の息子への事業の承継をいたし、今後の二人の再出発の思いで泊めて戴き、良き思い出となりました。
対応の良さに御礼申し上げます。
ご宿泊棟 秀山閣 お部屋係 ちえみ
☆３６年前と申しますと、私はまだ生まれておりませんでしたが、その頃弊亭を支えてくれていたスタッフの頑張りが、安藤さまにもう一度弊亭にお越し頂ける原動力のひとつになった事に喜びを感じます。
また安藤さまとご家族の人生の節目の新たなスタートに弊亭をお選び頂きまして誠にありがとうございました。
感謝と満足感を感じながら、御礼を申し上げます！
ありがとうございました！
＜谷藤 荘光さま＞
■ほぼ満足に印をつけて下さいました。
予約した旅行会社さんとの間に連絡不徹底があったようですが、発覚後の渡月亭さんの対応自体は誠実で信頼のおけるものだったと思います。
結果として残念だった点もありますが、又機会があればお世話になりたい宿だな、と思いました。
ご宿泊棟 秀山閣 お部屋係 のりか
☆旅行会社様との間で連絡のミスがあり、結果的に谷藤さまに、ご迷惑をおかけしてしまう結果となりました。
またミスに気付くチャンスがありながら見逃してしまい、谷藤さまのご指摘により、ようやく気付くことができました。
本当に申し訳ございませんでした。
これからは、このようなミスを繰り返さないよう今まで以上に注意をして参ります。
＜匿名のお客さま＞
■満足に印をつけて下さいました。
1泊でしたが、とても良い思い出になりました。
すばらしいお部屋で大満足でした。
住みたいと思うくらいくつろげました。
料理も大変おいしく、接客係のかよさんはとても親切で、優しい京ことばに『ああ〜京都に来たんだ〜！』と実感しました。
また京都に来た際には渡月亭さんにお世話になりたいです。
たくさんありがとうございました。
ご宿泊棟 秀山閣 温泉内風呂付特別室 お部屋係 かよ
☆弊亭でのお時間にご満足頂けたようで、嬉しく拝見をさせて頂きました。
京都の良さを弊亭で少しでも感じて頂けたなら、我々の役目も少しは果たせたのかなと感じております。
ひとりでも多くの方が京都を好きになって頂けますよう、これからも頑張ってまいります。
また次回、お越し頂ける時を楽しみに致しております。
ありがとうございました。
＜田尻さま ２連泊して下さいました＞
■非常に満足に印をつけて下さいました。
京都好きな主人ですが結婚してからは遠のいてました。
今回子供を京都好きにしようと計画し、また子育ての疲れをいやそうとこちらの旅館を選びました。
部屋も広く子供にも使いやすかったのでとても助かりました。
そして仲居さんのお姉さんに子供がなついてくれ、そして心のこもった心使いに感謝するばかりです。
ありがとうございました。
ご宿泊棟 碧川閣 露天風呂付き特別室 お部屋係 あゆみ
☆『京都好き』！京都で商売をさせて頂いている者としましては、本当に嬉しいお言葉です！
弊亭は、今回の田尻さまの目的達成のお手伝いが出来たのでしょうか・・・？、子育てのお疲れを癒して頂き、お子さまも京都好きになって下さっている事を祈っております！？
また、田尻さまのお部屋の係をさせて頂きました彼女は、しばらくの海外生活の後、ひょんなことから弊亭に力を貸してくれるようになり、英語もペラペラで尚且つはんなり、今はすっかり京女です！？
その彼女の応対にもご満足頂けましたようで、安心をしております。
まだまだ日が浅い彼女ですが、これからの渡月亭を支えてくれる重要な一員になってくれることを期待している一人です！
田尻さま！ご家族でのご宿泊ありがとうございました。
また数年後、お子さまが大きくなられてから京都好きになられたかどうか確かめに『京都』へ来て下さいね！！！
今年は、今のところ朝夕の冷えと昼間の暖かさのギャップが激しく体調管理が難しくなってまいりました。しかし、この寒暖の差はモミジの紅葉にはとても良いとのことですので、美しくこの嵐山を朱に染めてくれることを期待しております。
明日から、ついに１１月。秋本番に突入です。嵐山のモミジ達の紅葉には今だ少し早いようですが、このブログでも徐々に『嵐山の紅葉状況』をお伝えしていこうと思っております。
拙い写真技術の粋を尽して！？美しい嵐山の紅葉模様を皆さまにお届けしようと思っている若主人でした！？
↓ 更新の励みになります！ポチっと ↓
ARASHIYAMA KYOTO RYOKAN
TOGETSUTEI ENGLISH PAGE
渡月亭 モバイルＨＰ
京都嵐山温泉 渡月亭 ＨＰ
