µ¤¤¬ÉÕ¤±¤Ð¡¢¤â¤¦12·î¡ª¡©
Áᤤ¤â¤Î¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦¡£
¤³¤³Íò»³¤Ï¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¹ÈÍդ⥥쥤¤ÇÊ¿Æü¤Ç¤â¤ªÃë´Ö¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ªµÒ¤µ¤Þ¤ÇÆø¤ï¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª
Ë»¤·¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÏÂçÊѤ¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤â¤Î¤À¤È´¶¤¸¤Ê¤¬¤éËèÆü´èÄ¥¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª
¤Ç¤Ï¡¢ËÜʸ¤Ø¡¦¡¦¡¦
ºòǯ¤âƱÍͤδë²è¤ò¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤·¤¿¡ØµþÎÁÍýŸ¼¨Âç²ñ¡Ù¤Î̵ÎÁÆþ¾ì·ô¤ò6ÁÈ12̾¤µ¤Þ¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¤³¤Î̵ÎÁÆþ¾ì·ô¤Ë¤ÏÃêÁª·ô¤â¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢±¿¤¬Îɤ±¤ì¤ÐÍ̾ÎÁÄâ¤Ç¤Î¤ª¿©»ö¤¬Åö¤¿¤ë¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤ÂçÊѤªÆÀ¤Ê¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡ª
¤³¤Î¤´±þÊç¤Ï½ªÎ»¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤·¤¿
¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢¤³¤Î¡ØÅÏ·îÄâ¥Ö¥í¥°¡Ù¤Îº¸¾å¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¥á¡¼¥ë¥Õ¥©¡¼¥à¤Ë¤Æ¤´±þÊç²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡ù¤ªÌ¾Á°
¡ù¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡Êǰ¤Î¤¿¤á¡Ë
¡ù·ï̾¤Ï¡ÖµþÎÁÍýŸ¼¨Âç²ñ¾·ÂÔ·ôŽ£¤È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡ùËÜʸ¤Ë¤Ï¡¢Í¹ÊØÈÖ¹æ¤È¤´½»½ê¤ò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¢¨¤´¾·ÂÔ·ô¤Ï¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢³ä°ú·ô¤Ï¿¿ô¤´ÍѰդǤ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤Á¤é¤â¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤ÏËÜʸ¤Ë³ä°ú·ô´õ˾¤È¤ª½ñ¤Åº¤¨²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¢¨³ä°ú·ô£±Ëç¤Ç£µÌ¾Íͤޤǣ¸£°£°±ß¤ÎÆþ¾ìÎÁ¤¬£µ£°£°±ß¤Ë³ä°ú¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡
¢¬ÃêÁª·ô¤Ç¤¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¬¤³¤Á¤é¤Ï³ä°ú·ô¤Ç¤¹
¾°¡¢È¯É½¤ÏȯÁ÷¤ò¤â¤Ã¤Æ¤«¤¨¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¡£
¢¨Á÷ÎÁ¤Ï¤â¤Á¤í¤óÊÀÄ⤬Ééô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡
¢¬¥Ý¥¹¥¿¡¼¤Ç¤¹¡¡¡¡¡¡¢¬³ÆÎÁÄâ¤ÎÎÁÍýŸ¼¨°Ê³°¤Ë¤âÍ̾ÎÁÄâ¤ÎÄâ¼ç¤¬¹Ô¤¦µþÎÁÍý¶µ¼¼¤ä¡¢èßµµÏ°¤Î¤´¼ç¿Í¤ÎÀ¸´ÖήÊñÃú¼°¤Ê¤É¸«¤É¤³¤í¤¿¤¯¤µ¤ó¤Ç¤¹¡ª
Âè103²ó¡¡µþÎÁÍýŸ¼¨Âç²ñ
Æü»þ¡¡Ê¿À®20ǯ12·î13Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¦14Æü¡ÊÆü¡Ë¤Î¸áÁ°10»þ¤è¤ê¸á¸å4»þ¤Þ¤Ç
³«ºÅ¾ì½ê¡¡µþÅÔ»Ô´«¶È´Û¡¡¤ß¤ä¤³¤á¤Ã¤»¡¡Â軰Ÿ¼¨¾ì¡Ê3£Æ¡Ë
½»½ê¡¡µþÅÔ»Ôº¸µþ¶è²¬ºêÀ®¾¡»ûÄ®9¤Î1
¤ªÌä¹ç¤»Àè¡¡075¡Ý221¡Ý5833¡¡µþÎÁÍýÁȹç»ö̳½ê
¢¨ÅÚ¡¦Æü¡¦½Ë¤ò½ü¤¯¸áÁ°10»þ¡Á¸á¸å5»þ
ÎÁ¶â¡¡Á°Çä·ô¡¡°ìÈÌ¡¡£¶£°£°±ß¡¡³ØÀ¸¡¡£´£°£°±ß
¡¡¡¡¡¡¡¡ÅöÆü·ô¡¡°ìÈÌ¡¡£¸£°£°±ß¡¡³ØÀ¸¡¡£µ£°£°±ß
ºòǯ¤ÎÍÍ»Ò
Íò»³¤Î11·î¤Ï°ìǯ¤Ç°ìÈÖ¤ÎÈËË»´ü¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥µ¥Ö¥×¥é¥¤¥à¡¦¥ê¡¼¥Þ¥ó¥Ö¥é¥¶¡¼¥º¤Î±Æ¶Á¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©ºòǯ¤ÎÊý¤¬Ë»¤·¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¹²¤¿¤À¤·¤¤°ì¥ö·î¤Ç¡¢¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤â¤Û¤Ã¤¿¤é¤«¤·¤Ë¶á¤¤¾õÂ֤Ǥ·¤¿¡¦¡¦¡¦¡£
¤¤¤Ã¤¿¤¤Á´ÂΡ¢ºòǯ¤Ï¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¹¹¿·¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤È¼«Ê¬¼«¿ÈÉԻ׵Ĥ˻פäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¹ÈÍÕ¾ðÊó¤â¤Û¤È¤ó¤É¤ªÆÏ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤º¡¢ËÜÅö¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
Íèǯ¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È¹ÈÍÕ¾ðÊó¤ò¤ªÆÏ¤±¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë´èÄ¥¤ê¤¿¤¤¼ã¼ç¿Í¤Ç¤·¤¿¡ª
¢¡¡¹¹¿·¤ÎÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ª¥Ý¥Á¤Ã¤È¡¡¢

ARASHIYAMA¡¡KYOTO¡¡RYOKAN
TOGETSUTEI¡¡ENGLISH¡¡PAGE
ÅÏ·îÄâ¡¡¥â¥Ð¥¤¥ë£È£Ð
µþÅÔÍò»³²¹Àô¡¡ÅÏ·îÄâ¡¡£È£Ð
Áᤤ¤â¤Î¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦¡£
¤³¤³Íò»³¤Ï¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¹ÈÍդ⥥쥤¤ÇÊ¿Æü¤Ç¤â¤ªÃë´Ö¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ªµÒ¤µ¤Þ¤ÇÆø¤ï¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª
Ë»¤·¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÏÂçÊѤ¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤â¤Î¤À¤È´¶¤¸¤Ê¤¬¤éËèÆü´èÄ¥¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª
¤Ç¤Ï¡¢ËÜʸ¤Ø¡¦¡¦¡¦
ºòǯ¤âƱÍͤδë²è¤ò¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤·¤¿¡ØµþÎÁÍýŸ¼¨Âç²ñ¡Ù¤Î̵ÎÁÆþ¾ì·ô¤ò6ÁÈ12̾¤µ¤Þ¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¤³¤Î̵ÎÁÆþ¾ì·ô¤Ë¤ÏÃêÁª·ô¤â¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢±¿¤¬Îɤ±¤ì¤ÐÍ̾ÎÁÄâ¤Ç¤Î¤ª¿©»ö¤¬Åö¤¿¤ë¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤ÂçÊѤªÆÀ¤Ê¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡ª
¤³¤Î¤´±þÊç¤Ï½ªÎ»¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤·¤¿
¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢¤³¤Î¡ØÅÏ·îÄâ¥Ö¥í¥°¡Ù¤Îº¸¾å¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¥á¡¼¥ë¥Õ¥©¡¼¥à¤Ë¤Æ¤´±þÊç²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡ù¤ªÌ¾Á°
¡ù¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡Êǰ¤Î¤¿¤á¡Ë
¡ù·ï̾¤Ï¡ÖµþÎÁÍýŸ¼¨Âç²ñ¾·ÂÔ·ôŽ£¤È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡ùËÜʸ¤Ë¤Ï¡¢Í¹ÊØÈÖ¹æ¤È¤´½»½ê¤ò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¢¨¤´¾·ÂÔ·ô¤Ï¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢³ä°ú·ô¤Ï¿¿ô¤´ÍѰդǤ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤Á¤é¤â¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤ÏËÜʸ¤Ë³ä°ú·ô´õ˾¤È¤ª½ñ¤Åº¤¨²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¢¨³ä°ú·ô£±Ëç¤Ç£µÌ¾Íͤޤǣ¸£°£°±ß¤ÎÆþ¾ìÎÁ¤¬£µ£°£°±ß¤Ë³ä°ú¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡
¢¬ÃêÁª·ô¤Ç¤¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¬¤³¤Á¤é¤Ï³ä°ú·ô¤Ç¤¹
¾°¡¢È¯É½¤ÏȯÁ÷¤ò¤â¤Ã¤Æ¤«¤¨¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¡£
¢¨Á÷ÎÁ¤Ï¤â¤Á¤í¤óÊÀÄ⤬Ééô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡
¢¬¥Ý¥¹¥¿¡¼¤Ç¤¹¡¡¡¡¡¡¢¬³ÆÎÁÄâ¤ÎÎÁÍýŸ¼¨°Ê³°¤Ë¤âÍ̾ÎÁÄâ¤ÎÄâ¼ç¤¬¹Ô¤¦µþÎÁÍý¶µ¼¼¤ä¡¢èßµµÏ°¤Î¤´¼ç¿Í¤ÎÀ¸´ÖήÊñÃú¼°¤Ê¤É¸«¤É¤³¤í¤¿¤¯¤µ¤ó¤Ç¤¹¡ª
Âè103²ó¡¡µþÎÁÍýŸ¼¨Âç²ñ
Æü»þ¡¡Ê¿À®20ǯ12·î13Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¦14Æü¡ÊÆü¡Ë¤Î¸áÁ°10»þ¤è¤ê¸á¸å4»þ¤Þ¤Ç
³«ºÅ¾ì½ê¡¡µþÅÔ»Ô´«¶È´Û¡¡¤ß¤ä¤³¤á¤Ã¤»¡¡Â軰Ÿ¼¨¾ì¡Ê3£Æ¡Ë
½»½ê¡¡µþÅÔ»Ôº¸µþ¶è²¬ºêÀ®¾¡»ûÄ®9¤Î1
¤ªÌä¹ç¤»Àè¡¡075¡Ý221¡Ý5833¡¡µþÎÁÍýÁȹç»ö̳½ê
¢¨ÅÚ¡¦Æü¡¦½Ë¤ò½ü¤¯¸áÁ°10»þ¡Á¸á¸å5»þ
ÎÁ¶â¡¡Á°Çä·ô¡¡°ìÈÌ¡¡£¶£°£°±ß¡¡³ØÀ¸¡¡£´£°£°±ß
¡¡¡¡¡¡¡¡ÅöÆü·ô¡¡°ìÈÌ¡¡£¸£°£°±ß¡¡³ØÀ¸¡¡£µ£°£°±ß
ºòǯ¤ÎÍÍ»Ò
Íò»³¤Î11·î¤Ï°ìǯ¤Ç°ìÈÖ¤ÎÈËË»´ü¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥µ¥Ö¥×¥é¥¤¥à¡¦¥ê¡¼¥Þ¥ó¥Ö¥é¥¶¡¼¥º¤Î±Æ¶Á¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©ºòǯ¤ÎÊý¤¬Ë»¤·¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¹²¤¿¤À¤·¤¤°ì¥ö·î¤Ç¡¢¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤â¤Û¤Ã¤¿¤é¤«¤·¤Ë¶á¤¤¾õÂ֤Ǥ·¤¿¡¦¡¦¡¦¡£
¤¤¤Ã¤¿¤¤Á´ÂΡ¢ºòǯ¤Ï¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¹¹¿·¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤È¼«Ê¬¼«¿ÈÉԻ׵Ĥ˻פäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¹ÈÍÕ¾ðÊó¤â¤Û¤È¤ó¤É¤ªÆÏ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤º¡¢ËÜÅö¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
Íèǯ¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È¹ÈÍÕ¾ðÊó¤ò¤ªÆÏ¤±¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë´èÄ¥¤ê¤¿¤¤¼ã¼ç¿Í¤Ç¤·¤¿¡ª
¢¡¡¹¹¿·¤ÎÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ª¥Ý¥Á¤Ã¤È¡¡¢

ARASHIYAMA¡¡KYOTO¡¡RYOKAN
TOGETSUTEI¡¡ENGLISH¡¡PAGE
ÅÏ·îÄâ¡¡¥â¥Ð¥¤¥ë£È£Ð
µþÅÔÍò»³²¹Àô¡¡ÅÏ·îÄâ¡¡£È£Ð
¥Æ¡¼¥Þ:¤ª¤³¤·¤ä¤¹¡ªµþÅÔ - ¥¸¥ã¥ó¥ë:Ãϰè¾ðÊó
¢ãµþÅÔ¡¦Íò»³¡¡¹ÈÍÕ¾ðÊó¡¡£²£°£°£¸¡¡¶
| ¥Û¡¼¥à |
ÂçÈÖÆ¬¤Î¤Ò¤È¤ê¸À¡¡¤½¤Î»°½½È¬¡¡Ì¾»Ä¤ê¤Î¤â¤ß¤¸¤ÈÍò»³¢ä
¤³¤Îµ»ö¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯URL
¤³¤Îµ»ö¤Ø¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯
| ¥Û¡¼¥à |



